Don't smoke opium and write Engrish at the same time.

Anping
Departed

Rest in Peace

Posts: 533

What I collect: Hong Kong, Aden & States & odd stuff I like.

Don't smoke opium and write Engrish at the same time. Jun 26, 2017 20:52:18 GMT theamateurphilatelist likes this

Quote

Post by Anping on Jun 26, 2017 20:52:18 GMT

Just found this rather strange postcard for sale, the like of which I have never seen before. I can't quite make out if this is some sort of monocolour cutout which has been pasted onto a blank postcard, or it has been printed like this. It was sent in November 1906 by a Royal Marine stationed aboard H.M.S. ASTRAEA, to England. I've not shown the back as it is fairly dull; and someone has ripped the stamp off.

What has tickled me is the 'Kismas message', shown enlarged in the second image.

carlberky Member Inactive Posts: 46	Don't smoke opium and write Engrish at the same time. Jun 26, 2017 22:03:07 GMT Quote Select Post Deselect Post Link to Post Back to Top Post by carlberky on Jun 26, 2017 22:03:07 GMT Me promus.

Ryan
Member

Calgary, Alberta, Canada

Posts: 2,720

What I collect: If I have a catalogue for it, I collect it. And I have many catalogues ....

Don't smoke opium and write Engrish at the same time. Jun 27, 2017 9:27:51 GMT Beryllium Guy likes this

Quote

Post by Ryan on Jun 27, 2017 9:27:51 GMT

I'm a fan of animated nonsense, and one day in the animated nonsense aisle at the video store I found a collection of all of the episodes of the Mr. Magoo Show cartoons. Duly purchased! Put them on and was somewhat bemused to note that Cholly, with his ridiculous buck teeth and pidgin accent, had become Charlie, still with ridiculous buck teeth but now without an accent. On some episodes, anyway. Charlie remained Cholly in others, for reasons unknown.

Charlie as Cholly:

Ryan

colnect.com/en/collectors/collector/RyanD (but I've barely started on that)

Don't smoke opium and write Engrish at the same time.

Post by Anping on Jun 26, 2017 20:52:18 GMT

Post by carlberky on Jun 26, 2017 22:03:07 GMT

Post by Ryan on Jun 27, 2017 9:27:51 GMT