FRANCE - puzzling modern postal usages