JeffS
Member
Posts: 2,090
What I collect: Oranges Philately, US Slogan Cancels, Cape of Good Hope Triangulars, and Texas poster stamps and cinderellas
|
Post by JeffS on Oct 18, 2020 21:36:09 GMT
I have a single of this stamp in my Oranges Philately collection but when this gutter pair came up I bought it. It is not an expensive item but certainly more interesting than a single stamp.
My question, what is a more "philatelic" term for gutter pair. Gutter pair sounds so, well, gutteral!
|
|
kasvik
Member
Posts: 450
What I collect: Cancels mostly, especially Sweden Gävle and Lidingö, Switzerland Geneva, Germany Pforzheim
|
Post by kasvik on Oct 18, 2020 23:18:12 GMT
My question, what is a more "philatelic" term for gutter pair. Gutter pair sounds so, well, gutteral!
Yep, accept no euphemisms; printers rule and printers are not a delicate bunch; Gutter (philately) Pity there isn't anything correspondingly pretty. Selvage, I guess, but that can mean any unprinted boundary.
|
|
Londonbus1
Moderator
Cinderella Stamp Club Member 3059
Posts: 4,525
What I collect: Cinderellas and some Ephemera from Great Britain, France and Israel plus a few beautiful bits from elsewhere !! Topical interests include Flags & Judaica, the latter with an emphasis on the Jewish National Fund.
|
Post by Londonbus1 on Oct 19, 2020 6:06:14 GMT
A gutter pair is a gutter pair ! No way around it I'm afraid. But as it's in your collection you can call it what you like ! (Vertical Gutter Pair.......does that sound any better ?  )
|
|
JeffS
Member
Posts: 2,090
What I collect: Oranges Philately, US Slogan Cancels, Cape of Good Hope Triangulars, and Texas poster stamps and cinderellas
|
Post by JeffS on Oct 19, 2020 16:10:47 GMT
|
|
Londonbus1
Moderator
Cinderella Stamp Club Member 3059
Posts: 4,525
What I collect: Cinderellas and some Ephemera from Great Britain, France and Israel plus a few beautiful bits from elsewhere !! Topical interests include Flags & Judaica, the latter with an emphasis on the Jewish National Fund.
|
Post by Londonbus1 on Oct 19, 2020 16:41:34 GMT
Of course, you can always use the equivalent in another language. Nothing says you can't.
|
|
salentin
Member
collecting Germany,where I live and about 20 more countries,half of them in Asia east of the Indus
Posts: 5,153
|
Post by salentin on Oct 19, 2020 17:54:16 GMT
"Zwischensteg-Paar",if you prefere German.
|
|
ameis33
Member
What's in a name? That which we call a rose, by any other name would smell as sweet
Posts: 441
What I collect: Poland and Italy Republic
Member is Online
|
Post by ameis33 on Oct 19, 2020 19:19:31 GMT
it's italian, coppia con interspazio...
|
|
ameis33
Member
What's in a name? That which we call a rose, by any other name would smell as sweet
Posts: 441
What I collect: Poland and Italy Republic
Member is Online
|
Post by ameis33 on Oct 19, 2020 19:21:21 GMT
Did you see in the interspazio the "letter watermark"? All around the stamps there was the inscription "POSTE ITALIANE"...
|
|